Plasma Spark
KANA
涙を背負い戦うさだめ 悪にいざ天誅
正直者バカを見る世界なんて許せない
友情と愛と絆
守り抜くべきものを知って？
悲しき愛超え進め
君にもう恐れるものはない
探してた勇気 輝き
未来への道しるべに
どこかで今日も誰かが呼ぶ
閃光稲光(せんこういなびかり)
(Hey！！！) プラズマスパーク
(Hey！！！) プラズマスパーク
旅は道連れ世は情け ひとりでは生きれない
己の為？他人の為？ 真っ直ぐ生きたいだけ？
誰にも言えない闇を
抱え孤独の中で知った
悲しき愛超え進め
君にもう恐れるものはない
探してた勇気 輝き
未来への道しるべに
どこかで今日も誰かが呼ぶ
閃光稲光(せんこういなびかり)
(Hey！！！) プラズマスパーク
(Hey！！！) プラズマスパーク
この怒りどこ行く 己にRunaway
虚無が蝕む 心逃がして 身体返して
真の姿 解放
悲しき愛超え進め
君にもう恐れるものはない
探してた勇気 輝き
未来への道しるべに
どこかで今日も誰かが呼ぶ
閃光稲光(せんこういなびかり)
(Hey！！！) プラズマスパーク
(Hey！！！) プラズマスパーク
今日も孤独背負い戦う
閃光稲光(せんこういなびかり)
(Hey！！！) プラズマスパーク
ROMAJI
Namida wo seoi tatakausa dame aku ni iza tenchuu
Shoujiki mono baka wo miru sekai nante yurusenai
Yuujou to ai to kizuna
Mamorinukubeki mono wo shitte ?
Kanashiki ai koe susume
Kimi ni mou osoreru mono ha nai
Sagashiteta yuuki kagayaki
Mirai he no michishirube ni
Doko ka de kyou mo dareka ga yobu
Senkou inabikari
(Hey！！！) Plasma Spark
(Hey！！！) Plasma Spark
Tabi wa michizure yo wa nasake hitori de wa ikirenai
Onore no tame ? Hito no tame ? massugu ikitai dake ?
Dare ni mo ienai yami wo
Kakae kodoku no naka de shitta
Kanashiki ai koe susume
Kimi ni mou osoreru mono ha nai
Sagashiteta yuuki kagayaki
Mirai he no michishirube ni
Doko ka de kyou mo dareka ga yobu
Senkou inabikari
(Hey！！！) Plasma Spark
(Hey！！！) Plasma Spark
Kono ikari doko yuku onore ni Runaway
Kyomu ga mushibamu kokoro nigashite karada kaeshite
Shin no sugata kaihou
Kanashiki ai koe susume
Kimi ni mou osoreru mono ha nai
Sagashiteta yuuki kagayaki
Mirai he no michishirube ni
Doko ka de kyou mo dareka ga yobu
Senkou inabikari
(Hey！！！) Plasma Spark
(Hey！！！) Plasma Spark
Kyou mo kodoku seoi tatakau
Senkou inabikari
(Hey！！！) Plasma Spark
TRADUCTION
Déterminé à combattre le poids des larmes.
Au mauvais moment le châtiment divin
Ce monde qui traite les gens honnêtes comme des idiots, c'est impardonnable !
L'amitié, l'amour, et les liens
Que sais-tu de ces choses que l’on doit protéger?
Je surmonte la tristesse de l'amour,
Je n'ai plus rien à craindre de toi.
Le courage que je cherchais,
Me guide vers cet avenir brillant.
Encore aujourd'hui, quelqu'un m'a appelé quelque part
C'est un coup de foudre
(Hey！！！) Une étincelle de Plasma
(Hey！！！) Une étincelle de Plasma
Ce qui caractérise le voyage, c'est un compagnon ; ce qui caractérise notre monde, c'est la compassion.
On ne peut pas vivre seul.
Pour soi-même ? Pour quelqu'un d'autre ?
Tu veux juste vivre honnêtement ?
Sans le dire à personne, nous savions que dans la solitude se tenait l'obscurité
Je surmonte la tristesse de l'amour,
Je n'ai plus rien à craindre de toi.
Le courage que je cherchais,
Me guide vers cet avenir brillant.
Encore aujourd'hui, quelqu'un m'a appelé quelque part
C'est un coup de foudre
(Hey！！！) Une étincelle de Plasma
(Hey！！！) Une étincelle de Plasma
Où va cette colère ? Elle se réfugie en moi;
Le néant qui rongeait ton coeur l'a quitté, ton corps t'est rendu et ton vrai toi est libéré
Je surmonte la tristesse de l'amour,
Je n'ai plus rien à craindre de toi.
Le courage que je cherchais,
Me guide vers cet avenir brillant.
Encore aujourd'hui, quelqu'un m'a appelé quelque part
C'est un coup de foudre
(Hey！！！) Une étincelle de Plasma
(Hey！！！) Une étincelle de Plasma
Aujourd'hui aussi, on lutte contre le poids de la solitude
C'est un coup de foudre
(Hey！！！) Une étincelle de Plasma